Estes termos estabelecem as regras de uso da Self Car Wash 1on1.
Ao usar as instalações, considera-se que você concordou com o conteúdo abaixo.
- Permanecer nas instalações fora do horário reservado é tratado como invasão.
- Entre nas instalações somente após o horário de início da reserva.
- Saia das instalações até o horário de término da reserva.
- O uso é por horário reservado. Pedimos consideração mútua entre os clientes do horário anterior e do seguinte.
- Para evitar problemas, se você ultrapassar repetidamente o horário reservado sem motivo especial, poderemos recusar o uso nas próximas vezes.
2
Sobre as baias de lavagem
- Use apenas a baia indicada no momento da reserva. Pedimos que não utilize outras baias.
- Você pode vir acompanhado de passageiros.
- Se vier em grupo, não estacione na rua nem sem autorização em estabelecimentos vizinhos.
- Se danificar intencionalmente os itens ou a estrutura, poderá ser solicitado o ressarcimento.
- Antes de sair, organize os itens e limpe o piso, caso tenha sujado.
- Leve seu lixo com você. É estritamente proibido jogar lixo nos arredores ou deixá-lo na lixeira de reciclagem da máquina de vendas.
- É proibido realizar trabalhos de pintura.
- É estritamente proibido o uso de fogo.
- Não há banheiros no local, portanto use um banheiro antes de chegar.
- Se algum equipamento apresentar defeito, interrompa o uso e consulte o Suporte ao Cliente ou entre em contato com a unidade. Dependendo da situação, faremos o reembolso da tarifa de uso.
- Informamos que não nos responsabilizamos de forma alguma por acidentes, ferimentos ou problemas ocorridos durante o uso das instalações.
- Aceitamos reservas apenas pelo LINE oficial e pelo よやクルPro. Não aceitamos reservas por outros sites ou por telefone.
- Podemos cancelar uma reserva para prevenir o uso fraudulento de cartão de crédito.
- Este serviço depende de todos seguirem as regras. Como o serviço não funciona de outra forma, podemos recusar o uso a quem não as cumprir.
- Recolha prontamente os objetos esquecidos. Se não forem reclamados após determinado período, faremos o descarte conforme nossos procedimentos.
7
Sobre as câmeras de segurança
- As câmeras de segurança gravam o local para controle de entrada e saída e prevenção de crimes.
- Se a polícia ou outra autoridade solicitar cooperação em uma investigação, forneceremos os dados gravados.
- Para cancelamentos no mesmo dia, aplica-se uma taxa equivalente a 100% da tarifa de uso, conforme nossa política de cancelamento.
Confirmação antes do uso
Somente quem leu e concordou com o conteúdo acima pode utilizar as instalações.
Pedimos sua compreensão e colaboração para manter um ambiente em que todos os clientes se sintam tranquilos.
Havendo qualquer divergência entre uma versão traduzida destes termos e a versão em japonês, prevalecerá a versão em japonês.
